Amélioration significative de la qualité des outils grâce au diamant

Un partenariat spécial : MOLDINO Tool Engineering et CemeCon Japan

Avec passion et engagement, MOLDINO Tool Engineering, Ltd. développe des outils de précision et des stratégies de fabrication pour diverses industries, en premier lieu pour la fabrication d'outils et de moules. Depuis de nombreuses années, l'entreprise fait revêtir ses outils de précision de diamant au CemeCon. Kazuyuki Kubota, directeur de l'usine MOLDINO de Narita, nous explique les particularités de ce partenariat.
Quelle est la particularité des revêtements diamantés de CemeCon ?

Kazuyuki Kubota : Les revêtements diamantés sont très exigeants. CemeCon a des dizaines d'années d'expérience en la matière et est un pionnier dans ce domaine. La technologie de revêtement est précisément adaptée aux outils de coupe. Les experts ont développé des processus coordonnés pour toutes les étapes de production. C'est ce qui rend la technologie de revêtement du diamant unique et permet à CemeCon de se démarquer des autres fournisseurs. C'est pourquoi de nombreux fabricants dans le monde entier font confiance à CemeCon pour optimiser leurs outils de coupe, y compris MOLDINO. En étroite collaboration, les ingénieurs de CemeCon K.K. ont configuré les spécifications du revêtement en fonction de nos besoins.

Quels sont les avantages des revêtements diamantés CemeCon pour MOLDINO ?

Kazuyuki Kubota : MOLDINO s'est spécialisée dans les outils de coupe et l'optimisation des processus dans la fabrication d'outils et de supports pour la fabrication de moules. Les revêtements diamantés CemeCon offrent d'excellentes solutions pour ce marché. En outre, nous sommes liés par un partenariat de longue date. Les experts connaissent donc parfaitement les exigences et les besoins spécifiques de MOLDINO. Les excellents conseils techniques nous aident à améliorer continuellement les performances et la qualité de nos outils. Nous sommes convaincus qu'ensemble, nous pourrons répondre avec souplesse et succès à la demande croissante et au développement du marché.

La technologie de revêtement est précisément adaptée aux outils de coupe. Les experts ont développé des processus coordonnés pour toutes les étapes de production. Cela rend les revêtements diamantés uniques et permet à CemeCon de se démarquer des autres fournisseurs.

Kazuyuki Kubota, directeur de l'usine MOLDINO de Narita

Êtes-vous satisfait du service et de la qualité du revêtement ?

Kazuyuki Kubota: Nous sommes très satisfaits du service de revêtement. CemeCon nous a toujours bien soutenus. Les revêtements ont considérablement amélioré la qualité de nos outils de coupe et nous permettent d'obtenir des résultats exceptionnels. Par exemple, notre usine de Yasu se concentre sur les outils de précision pour l'usinage du graphite. La qualité des produits que nous avons obtenue ensemble est impressionnante. Personne d'autre ne peut l'égaler.

Comment la coopération avec la filiale japonaise a-t-elle évolué ?

Kazuyuki Kubota: Avec la création de CemeCon K.K., nous pouvons désormais communiquer efficacement en japonais. Le partenariat passe ainsi à un autre niveau. L'échange d'informations est encore plus facile et plus rapide. Désormais, même les employés qui ne maîtrisent pas l'anglais peuvent contacter CemeCon à tout moment. Nous sommes très heureux de la rapidité et de la fluidité de la communication en japonais. Cela renforce la confiance mutuelle.

Quelle est la particularité de la coopération avec le CemeCon Japan ?

Kazuyuki Kubota: Actuellement, MOLDINO coopère principalement avec CemeCon dans le domaine du revêtement de diamants. Mais il y a également eu par le passé des échanges animés dans le domaine de la recherche et du développement avec la technologie HiPIMS. Alexander Marxer, directeur général de CemeCon K.K., et le Dr. Stephan Bolz, directeur exécutif de la technologie et du développement chez CemeCon, nous ont expliqué en détail la technologie de revêtement. Lors d'une visite du centre de revêtement à Würselen, j'ai pu voir les différents systèmes en action. Un soutien complet et parfait !

Nous continuerons à l'avenir à faire appel à leur assistance technique pour le revêtement des diamants. Nous aimerions continuer à travailler en étroite collaboration et à recevoir des conseils au plus haut niveau, y compris pour de nouvelles solutions avec HiPIMS. Car cette technologie est également exceptionnelle et promet un grand potentiel.

Quels sont vos souhaits pour l'avenir ?

Kazuyuki Kubota: Le revêtement d'un lot d'outils avec du diamant prend beaucoup de temps. Ainsi, compte tenu du coût élevé de la main-d'œuvre au Japon, le coût actuel du revêtement au diamant est relativement élevé. Nous espérons que CemeCon pourra réduire le temps de revêtement ou augmenter les performances au même coût. Comme ils l'ont fait pour le revêtement PVD avec HiPIMS.

Nous tenons à remercier Alexander Marxer et CemeCon K.K. pour leur soutien et le transfert en douceur des processus développés en Allemagne vers la filiale japonaise.