다이아몬드를 사용하여 공구 품질이 크게 향상되었습니다.

특별 파트너십: MOLDINO Tool Engineering 과 CemeCon Japan

MOLDINO Tool Engineering, Ltd.는 열정과 헌신적인 자세로 다양한 산업을 위해 무엇보다도 공구와 금형 제조를 목적으로 한 정밀 공구 및 제조 전략을 개발하고 있습니다. MOLDINO는 오랜 세월 동안 CemeCon 다이아몬드 코팅으로 정밀 공구를 코팅해 왔습니다. MOLDINO 나리타 플랜트의 이사 Kazuyuki Kubota 씨가, 이 특별한 파트너십에 대해 이야기합니다. CemeCon 다이아몬드 코팅의 특별한 점은 무엇입니까?

Kazuyuki Kubota 씨: 다이아몬드 코팅은 매우 까다롭습니다. CemeCon은 이 분야에서 수십 년의 경험을 갖고 있으며 이 분야의 선구자입니다. 절삭 공구에 정확하게 맞는 코팅 기술이 있습니다. 전문가는 모든 제조 단계에 대해 조정된 프로세스를 개발했고 이는 다이아몬드 코팅 기술을 독특하게 만들고 CemeCon을 다른 공급업체와 차별화시킵니다. 그렇기 때문에 전 세계 많은 제조업체가 MOLDINO를 포함한 절삭 공구를 최적화하기 위해 이를 사용하고 있습니다. CemeCon K.K.의 엔지니어들은 긴밀한 협력을 통해 당사의 요구 사항에 맞게 코팅 사양을 정확하게 구성했습니다.

MOLDINO에게 CemeCon 다이아몬드 코팅의 이점은 무엇입니까?

Kazuyuki Kubota 씨: MOLDINO는 절삭 공구, 금형 제작 지원, 공구 프로세스 최적화에 특화되어 있습니다. CemeCon 다이아몬드 코팅은 이 시장에 탁월한 솔루션을 제공합니다. 또한 우리는 수년간의 파트너십을 통해 연결되어 있습니다. 그 결과 전문가는 MOLDINO의 특정 요구 사항과 요구 사항을 구석구석까지 이해합니다. 우수한 기술적 조언은 공구의 성능과 품질을 지속적으로 향상시키는데 아주 큰 도움이 됩니다. 우리가 힘을 합치면 수요의 증대와 시장의 발전에 유연하게 잘 대응할 수 있다고 확신하고 있습니다.

절삭 공구에 맞춘 코팅 기술입니다. 전문가는 모든 생산 단계에 대해 조정한 프로세스를 개발했습니다. 이는 다이아몬드 코팅을 독특하게 만들고 CemeCon을 다른 공급업체와 차별화시킵니다.

MOLDINO 나리타 플랜트 이사 Kazuyuki Kubota

CemeCon의 코팅 서비스와 품질에 만족합니까?

Kazuyuki Kubota 씨: 코팅 서비스에 매우 만족하고 있습니다. 항상 CemeCon은 우리를 지원합니다. CemeCon의 코팅은 절삭 공구의 품질을 크게 향상시켜 훌륭한 결과를 얻을 수 있었습니다. 예를 들어, 노즈 공장에서는 흑연 가공용 정밀 공구에 주력하고 있습니다. 우리가 함께 만든 제품의 품질은 아주 훌륭합니다. 어떤 타사도 이것에 필적할 수 없습니다.

일본의 자회사와의 협력 관계는 어떻게 변화했습니까?

Kazuyuki Kubota 씨: CemeCon K.K. (Japan)의 설립으로 우리는 일본어로 효율적으로 커뮤니케이션을 할 수 있게 되었습니다. 이로 인해 파트너십이 새로운 수준으로 올라갔습니다. 정보 교환이 이전보다 쉽고 빨라졌으며 현재 영어 기술이 없는 직원도 언제든지 CemeCon K.K.에 문의할 수 있습니다. 일본어로 빠르고 부드러운 커뮤니케이션에 매우 만족합니다. 이것은 상호 신뢰를 강화했습니다.

CemeCon Japan 과의 협력에서 특별한 점은 무엇입니까?

Kazuyuki Kubota: 현재 MOLDINO는 주로 다이아몬드 코팅 분야에서 CemeCon과 협력하고 있습니다. 그러나 과거에도 HiPIMS 기술을 이용한 연구개발 분야에서 활발한 교류가 있었습니다. CemeCon K.K.의 대표인 Alexander Marxer와 CemeCon의 기술 및 개발 전무이사인 Dr. Stephan Bolz가 코팅 기술에 대해 아주 자세히 설명해 주었습니다. CemeCon독일본사의 코팅 센터를 방문하는 동안 저는 다양한 시스템이 작동하는 모습을 실제로 볼 수 있었습니다. 그야말로 완벽한 만능 지원 그 자체였습니다!

今後もダイヤモンドコーティングに関する技術サポートを活用してまいります。私たちは今後も密に連携し、HiPIMSの新たな解決策についても最高レベルのアドバイスをいただきたいと考えています。なぜなら、CemeConはこの技術も格別であり、大きな可能性を秘めているからです。

미래에는 무엇을 원하십니까?

Kazuyuki Kubota 씨: 일련의 도구에 다이아몬드를 코팅하는 것은 시간이 많이 걸립니다. 따라서 일본의 높은 인건비를 고려하면 현재 다이아몬드 코팅 비용은 상대적으로 높습니다. HiPIMS를 사용한 PVD 코팅 작업과 마찬가지로CemeCon이 동일한 비용으로 코팅 시간을 단축하거나 성능을 높일 수 있기를 기대하고 있습니다.

항상 적극적인 지원과 독일 본사와 함께 개발한 프로세스를 일본 자회사로 원활하게 이전할 수 있게 해준 Alexander Marxer씨와 CemeCon K.K.에게 감사드립니다.